Seit einigen Tagen bereits ist ein Update für Apple-TV verfügbar. Dieses trägt die Versionsnummer 5.1.1. Ich habe die neue Firmware auf einem meiner beiden Apple-TV-Geräte bereits installiert (das andere Gerät hatte ich seitdem nicht in Betrieb). Veränderungen sind mir nicht aufgefallen, so dass die Aktualisierung offenbar vor allem der Fehlerbereinigung dient.